เจ้าพ่อการ์ตูนสยองขวัญ Itou Junji กล่าวถึงผลงานฉบับแอนิเมชัน และวิธีการทำงานของเขา

ในงานแจกลายเซ็นฉลองในโอกาสที่ DVD คอลเลคชันผลงานสยองขวัญชุดครึ่งแรก ของ อ.Itou Junji ได้วางจำหน่าย ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายนที่ผ่านมา ณ อาคาร Tower Records Shibuya นั้น
ก่อนที่จะเริ่มการแจกลายเซ็น อ.Itou ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวแอนิเมชัน ว่าเขาเองก็อยากเห็นผลงานตัวนี้ออกมามาก ๆ ไม่น้อยไปกว่าใคร

แต่ก็ยังมีบางจุดที่ยังคาใจอยู่ ซึ่ง อ.Itou ได้บอกต่อว่า ตัว อ.Itou นั้นคิดว่าผลงานแอนิเมชันเรื่องนี้เป็นผลงานคุณภาพสูงมาก เนื่องจากก่อนหน้านี้ผลงานของตนเคยถูกนำไปดัดแปลงเป็นฉบับภาพยนตร์คนแสดง ซึ่งทำออกมาได้ยอดเยี่ยมมากในฐานะของภาพยนตร์ แต่เพราะเป็นภาพยนตร์คนแสดง ภาพจึงออกมาแตกต่างจากในผลงานการ์ตูนที่เขาวาด ในครั้งนี้ที่กลายมาเป็นแอนิเมชัน

การเปรียบเทียบจึงเด่นชัดขึ้นกว่าเดิม ซึ่งตัว อ. เองก็หวังว่าผลงานแอนิเมชันนี้สามารถดึงเอาอารมณ์ที่อยู่ในตอนเป็นหนังสือการ์ตูนออกมาได้ครบถ้วน ibcbet-online.meจากนั้นจึงขอบคุณฝ่ายที่ดูแลเรื่องเพลงประกอบ และการจัดทำแอนิเมชันให้กล่าวในเชิงลึก ตอนที่เกี่ยวข้องกับนาย Souichi (ตอนที่ 1, 5 และ 12) นั้นสนุกมากกว่าต้นฉบับเสียอีก ซึ่ง อ.Itou เองก็อินไปกับการพากย์ และมุกสดของคุณ Mitsuya Yuji แม้จะเป็นตอนที่ อ.Itou เองเขียนให้มันออกมาตลก แต่พอเป็นแอนิเมชัน มันกลับตลกยิ่งกว่า

 

นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงตอน “เด็กชายที่สี่แยก” กับ “บ้านหุ่น” และ สาวหอยทาก” ว่าเป็นตอนในครึ่งแรกที่เขาชอบอีกด้วยนอกจากนี้ อ.Itou ยังพูดถึงความเกี่ยวข้องของเขาในขั้นตอนการดัดแปลงมาเป็นแอนิเมชัน เนื่องจากเป็นแฟนเพลงของไชคอฟสกี้ จึงได้ฟังเพลงของศิลปินท่านนี้ระหว่างเขียน “บ้านหุ่น” ด้วยเหตุนี้เอง ตัวอาจารย์จึงได้ขอให้นำเพลงของศิลปินท่านนี้ใส่ไปในแอนิเมชันด้วย หรือจะเป็นการใส่เพลงที่มีเครื่องดนตรีทรัมเป็ตเป็นส่วนประกอบ ลงไปในเรื่อง “เด็กชายที่สี่แยก” นั่นก็ทำให้เรื่องราวดูโดดเด่นขึ้นในช่วงท้ายของการพูดคุย ได้พูดถึงขั้นตอนในการทำงานวาดการ์ตูนของตัวอาจารย์เอง

ซึ่งอาจารย์ก็ได้บอกว่าเขานั้นคิดถึงการออกแบบร่างกายของตัวละคร ให้ออกมาน่าสนใจและดูโดดเด่น ก่อนที่จะมาคิดว่ามันจะสามารถทำอะไรได้บ้าง แล้วจึงนำมาใส่ในเนื้อเรื่อง ซึ่งตัวละครเหล่านั้นก็ได้แรงบันดาลใจมาจากสิ่งของธรรมดา ๆ ทั่วไปในชีวิตประจำวันเรานี่แหละ